（記者王棟樑/洛杉磯報道）根據南加州電力公司（SoCal Edison，SCE）和北加州電力公司（PG&E）最新發佈的消息顯示，兩家電力巨頭已經分別發放了數百萬美元的「氣候退款」（Climate Credit），客戶將陸續收到這筆退款，而南加州今年的退款額度也是歷年來最高的一筆。

「氣候退款」（Climate Credit）是加州政府的一項舉措，旨在規範大型企業減少溫室氣體排放，這些企業需在加州政府處購買碳排放許可證，加州政府再將所得資金以退款的形式回饋給用戶；今年，SCE用戶將收到86美元的退款，這是歷年來最高的金額之一；而PG&E用戶將獲得更多，其中包括55.17美元的電力氣候退款和85.46美元的天然氣氣候退款。

一位居住在南加州的華人居民表示，截至目前，自己的SCE帳戶已收到退款，但SoCal Gas帳戶尚未到帳。 同時，北加州的用戶也陸續收到了PG&E的退款，其中包括電力和天然氣兩種類型的退款。 一位居民透露，他最近從PG&E收到了總計140.63美元的氣候退款。

儘管氣候退款給了用戶們一些寬慰，但高昂的能源費用仍然是他們的煩惱之一。 據悉，SCE和PG&E的綜合服務費不斷上漲，許多用戶曾收到數百美元甚至近千美元的家庭電費帳單。 一位居住在舊金山的居民表示，儘管有退款補助，但每年的電費和天然氣費都在增加，這給他們帶來了壓力。而夏季的臨近也讓用戶開始擔心電費的上漲。 隨著空調的頻繁使用，許多家庭預計將面臨更高的能源支出。 因此，很多居民呼籲政府和電力公司採取更多措施，降低能源費用，並推出更多的節能政策。

加州政府的一位官員表示，隨著氣候退款的發放，加州的用戶在經濟上獲得了一些喘息之機。 但如何應對不斷增長的能源費用仍然是一個長期的挑戰，需要各方共同努力尋找解決方案。