(本報訊)華特迪士尼動畫工作室的全新動畫電影《尋龍傳說》(Raya and the Last Dragon)將於年3月5日在電影院及線上平台Disney+「院線專區」(Premier Access)同步上映。


《尋龍傳說》講述一段鼓舞人心、史無前例的冒險旅程。故事關於奇幻大地神龍國(Kumandra)，人類與神龍在很久以前曾和諧地生活在一起，但當一股邪惡力量襲來，神龍犧牲了自己拯救人類。500年後，同樣的邪惡力量捲土重來，只有一位孤獨的戰士拉雅承擔重任，追尋傳說中最後一條神龍的蹤跡，以修復這塊破碎的土地，團結分裂的人民。在這段旅程中，拉雅也逐漸瞭解拯救世界不單只需要一條神龍，還需要信任和團隊合作。

《尋龍傳說》的故事靈感源自東南亞地區各種不同的文化及民族，造就出電影中虛構的奇幻大地神龍國各有其風俗與地理。雖然這部電影屬於幻想故事，但迪士尼仍努力確保對於啟發電影靈感的文化能夠準確刻畫並展現敬意。電影的創意團隊曾造訪寮國、印尼、柬埔寨、泰國、越南、馬來西亞及新加坡等多個國家進行研究。

迪士尼並邀請多位專家加入「拉雅東南亞故事基金會」團隊，加州州立大學斯坦尼斯洛斯分校 (California State University, Stanislaus)人類學教授S. Steve Arounsack博士通過故事背後的文化靈感指導創意團隊。Çudamani的夫婦團隊Emiko Saraswati Susilo 和 I Dewa Putu Berata與動畫師密切合作，創造出受到巴厘島舞蹈及甘美朗(gamelan)音樂哲學所啟發的角色動作。南加州大學亞太博物館(Pacific Asia Museum)的策展人Rebecca S. Hall博士則使用她在紡織品方面的專業知識，為人物的服裝設計及顏色提供信息，例如出現在寮國、柬埔寨及泰國的撒擺(sabai)披肩式上衣和紗籠(sampot)褲。加州大學洛杉磯分校印尼研究計劃(UCLA’s Indonesian Studies Program)的語言學家Juliana Wijaya博士則以不同的東南亞語言為靈感，使各角色的名字別具特殊含義。為南加州寮裔社區提供服務的Laos Angeles機構更特別舉行Baci拴線祈褔儀式，為這部電影的製作祈願祝福。

在電影中，各角色人物一起分享食物正象徵著信任與和諧。其中拉雅與朋友們圍坐桌子一起吃飯的場景，彰顯出在東南亞大部分地區以食物做為家庭共享的方式。

為電影主角拉雅配音的美籍越裔女演員Kelly Marie Tran表示：「不論是鼓舞人心的風土地形、電影中呈現的各種形式面貌、人物衣裝的布料，以及所使用的顏色，各種細節處處可見。迪士尼非常希望能精確展現這部電影所處的世界。」

由Kelly Marie Tran領軍，《尋龍傳說》集結眾多具有令人讚嘆才華的女性。包括Awkwafina為神龍西蘇 (Sisu) 配音、Gemma Chan飾演Namaari、Sandra Oh飾演Virana、新人Thalia Tran飾演Noi。而在電影幕後，則有Adele Lim擔任共同編劇、Vawn Veerasunthorn擔任華特迪士尼動畫工作室的故事負責人。迪士尼動畫團隊也同時讓女性擔任動畫、技術、建模、模擬、技術動畫及照明等各方面的領導職務。(楊書傑報導)