（編譯葉心嵐綜合十八日電）美國地質調查局（USGS）表示，洛杉磯縣柔似蜜市（Rosemead）周五晚11時38分發生規模4.6級地震，動搖大洛杉磯地區。

這起地震深度約5.6英里，震央距離南聖蓋博（South San Gabriel）不到1英里；距離蒙特貝羅（Montebello）不到1英里；距離南艾爾蒙特（South El Monte）不到1英里，距離聖蓋博（San Gabriel）1英里。

這起動搖南加州地區的地震，目前尚未傳出嚴重災損或受傷事件，但遠達聖地牙哥（San Diego）地區的民眾都能感受到搖晃。

在南巴沙迪那（South Pasadena）地區，地震一開始劇烈震動，接著是另一次較弱的餘震。部分民宅傳出物品掉落，但電力並未中斷。

地質學家瓊斯（Lucy Jones）在推特表示，這起地震的震央距離1987年Whittier Narrows地震的震央不遠。當時的地震規模達到5.9級，造成多起死亡，災損逾2億美元。

過去10天震央附近發生過1起規模3.0或以上地震。

根據過去3年樣本資料，大洛杉磯地區平均每年發生5起規模4.0-5.0地震。