（記者鮑佳琪/洛杉磯報導）南加州奇諾（Chino）路段的60號公路從本週二到週五，道路將封閉，屆時將進行路面修復和橋樑更換。

奇諾地區60號公路Pipeline Avenue路段的橋樑本週將進行為期4天的維護，為了確保施工的順利進行，60號公路的東西向路段將會分時段和路段進行封閉，具體安排如下。

本週三（6月17日），60號公路往東方向位於Reservoir Street和Pipeline Avenue的路段將從晚上10時開始封閉，一直到次日凌晨5時；相同路段的西向最左共乘車道將從晚上10時封閉到次日凌晨6時；東向Reservoir的高速入口將從晚上9時封閉至次日凌晨6時。

本週四（6月18日），60號公路往西方向位於Ramona和Pipeline Avenue的路段將從晚上10時封閉至次日凌晨4時；想通路段的動向最左共乘車道將從晚上10時封閉至次日凌晨6時；西向Ramona高速入口將從晚上10時封閉至次日凌晨6時。

本週五封閉的路段和周三相同，只不過封閉時間改成從晚上11時至次日上午7時。

請經過以上路段的民眾合理安排行程，屆時道路上將會安放「改道」的標誌。