（綜合外電報導）美國與南韓今天宣布，為推動停滯不前的南北韓和平進程，原定未來幾天將舉行的聯合軍事演習因此延後。但華府否認這項行動代表美方將再度對平壤做出讓步。

延後的軍事演習是「聯合飛行訓練活動」（Combined Flying Training Event），美國和南韓軍機在過程中模擬空戰情況。為了表示對北韓尊重，這些聯合軍演的規模已較往年縮小，但北韓依舊反對。

美國國防部長艾斯培（Mark Esper）今天在曼谷參加亞洲國防首長會議時，和南韓國防部長鄭景斗一同宣布延後軍演消息。不過他強調，兩國軍隊仍維持高度作戰準備。

艾斯培並否認延後軍演是對北韓讓步。他說：「我不認為這是讓步。在我看來，這是促進和平的善意行動。」