（記者王棟梁/洛杉磯報導）加州高速公路巡警（CHP）週二證實，位於南加州聖貝納迪諾縣的71號高速公路上發生了一起可怕的車禍，造成兩名加州交通局的工作人員喪生。

CHP表示，這起悲劇發生在周一上午，地點位於奇諾市靠近South Euclid Avenue的71號高速公路北行車道上，在巴特菲爾德牧場（Butterfield Ranch）以北。據CHP官員介紹，當時兩名加州交通局的合約工人正在停在高速公路右側路肩上的一輛廂型車內，另有7名工作人員在車外清理護欄外側的路堤。就在這時，一輛箱型大貨車行駛在71號高速公路北行道上，不慎撞上了停在路肩上的廂型車，造成了悲慘的結果。

在撞擊之後，大貨車司機失去了對車輛的控制，車輛偏離道路，穿過了高速公路的防護欄，再次撞上了正在清理路堤的兩名工作人員。其中一名工人當場死亡，另一名嚴重受傷，經送往當地醫院後不治身亡。截至目前，當局尚未透露更多有關這兩名受害者的詳細信息，而坐在路邊廂型車駕駛座上的另一名工作人員則受了輕傷。

CHP證實，大貨車司機已通過了酒精測試，顯示毒品或酒精不是這起致命車禍的原因。該司機正在積極配合調查，目前尚未對其提出任何刑事指控。加州交通部門的一位官員表示，這起事故的發生令人震驚和心痛，尤其是兩名工作人員因此喪生。當局將繼續進行深入調查，以確定事故的完整情況和原因。