（編譯葉心嵐洛杉磯一日電）洛杉磯加大（UCLA）學生報《每日熊報》4名學生記者周三凌晨3時30分，在校園示威轉成暴力衝突的現場，遭到支持以色列的反示威者攻擊。

　　《洛杉磯時報》報導，《每日熊報》（Daily Bruin）21歲新聞編輯漢米爾頓（Catherine Hamilton）表示，她認出攻擊她的其中一人，就是先前曾經口頭騷擾她，拍下她的記者證的反示威者。該攻擊者指示一群人包圍學生記者，然後對他們4人噴灑催淚瓦斯或辣椒噴霧，用手電筒照他們的臉，還大喊漢米爾頓的名字。

　　漢米爾頓說，當她試圖掙脫時，有人不斷拳打她的胸部和上腹部；另一名學生記者被推倒在地，被踢和被揍將近1分鐘。

　　「我們預期會被反示威者騷擾」，漢米爾頓周三受訪說。她補充說，每個學生報的記者都接獲指示採取夥伴系統，從營區外報導，如果情況變得不安全就撤離。「但我真的沒有預期會遭到直接攻擊」。

　　另一名遭到攻擊的學生記者柯迪亞拉姆（Shaanth Kodialam）說，他們看見他們的朋友被痛毆在地，乞求反示威者停止攻擊。

　　「這工作不簡單，要報導這起事件並不簡單」，21歲的柯迪亞拉姆說，想起他們的眼睛因為噴霧而灼熱刺痛。「一天結束時，我們所有人嘗試盡最大努力服務我們的校園社群，確保我們的學生和教職員得到他們需要的資訊。」

　　攻擊事件持續約5分鐘。4名學生報記者先前往《每日熊報》編輯室，然後漢米爾頓才在她的總編輯陪同下前往醫院。她當時因為瘀傷難以站立和呼吸。

　　這起攻擊並非單一事件，最近已經發生多起有關記者遭攻擊的事件。這起事件也是學生記者在報導校園反戰衝突時，傳出的攻擊事件之一。外部媒體通常被禁止進入校園。

　　漢米爾頓已經擔任學生報記者3年時間，她原本以為她的記者身分，可以避免她遭到攻擊。但反而使她成為目標。

　　「昨天晚上之前，我從來沒有為我自己的安全，或每日熊報同事的安全感到擔憂」，她說。「我一直在尋找跟我一起報導的其他3名記者，確保他們的安全。」