調查歧視錄音外洩 洛警聲請搜索票


(編譯葉心嵐洛杉磯三十日電)根據警方內部人士,洛杉磯市警局(LAPD)調查人員已經聲請多張搜索票,將找出洛杉磯市議會成員及勞工領袖在閉門會議時,究竟是誰錄下他們的種族歧視對話。

《洛杉磯時報》報導,根據要求匿名的內部知情人士,因為調查仍在進行中,所以未具體說明搜索票的搜索對象。但他們表示,洛市警局取得的搜索票包括多個社群媒體帳號,其中包括上傳錄音內容的Reddit帳號,及相關行動電話紀錄。

洛市警局重大犯罪調查部門出示法官簽署的搜索票,在過去幾周尋找電話通訊紀錄。根據知情人士,隨著調查如火如荼展開,警局預期會聲請更多搜索票。

洛市警長摩爾(Michel Moore)上月宣布展開調查,因為前市議會議長馬丁尼茲(Nury Martinez)、市議員賽迪羅(Gil Cedillo)和梁家訓(Kevin de León),以及前洛杉磯勞工聯合會(L.A. Federation of Labor)主席賀瑞拉(Ron Herrera)來到警局,要求「對他們私人對話的非法錄音」進行調查。但梁家訓稍後說,他並未提出該要求。

遭外洩的錄音對話發生在2021年10月,地點在勞工聯合會辦公室。勞工聯合會稱外洩的非法錄音,誓言讓涉案者遭起訴。

當錄音在Reddit公開後,勞工聯合會試圖阻擋《洛杉磯時報》公開報導錄音內容,指該錄音為非法取得,但遭洛時拒絕。

洛市警局聲請搜索票時,必須向洛杉磯縣上級法院法官提出合理依據,說明犯下秘密錄音重罪。

根據加州法律,在錄音對話時,必須取得所有參與對話者的同意。違反者將以重罪或輕罪起訴。這項法律具有3年效期,因此一年前的錄音仍然視為犯罪。

馬丁尼茲和參與對話的其他拉丁裔議員說,他們不知道被錄音。在對話當中,馬丁尼茲稱白人議員波寧(Mike Bonin)的年幼非裔兒子是「猴子」,就像是波寧的「配件」。

外洩的種族歧視對話招致鋪天蓋地的譴責聲音,從總統拜登(Joe Biden)到各界領袖同聲撻伐,要求3名議會成員下台。馬丁尼茲已經辭去議長和議員,賽迪羅任期到12月12日,但梁家訓仍然拒絕辭職。賀瑞拉也辭去聯合會主席。

警方調查主要聚焦在勞工聯合會關係人、會議召開地點的會議室,以及會議室的任何電子裝置。調查人員認為,在Reddit上傳公開的錄音檔,只是在工會辦公室的大量錄音之一。

法律專家表示,如果上傳錄音到Reddit帳號的人,不是進行錄音者,警方將無法對上傳者採取行動。

羅耀拉大學法學教授雷文森(Laurie Levinson)表示,洛市警局或許能找到上傳人,但該上傳者可能獲得加州法律的保護。


劉靜

電話本

發佈時間:2022-12-01
易搜網汽車買賣

老東方傢俱

版權所有 華人今日網