（記者徐資菀/洛杉磯報導）洛杉磯市議會週二（29日）通過了一項針對便利店及零售業工人的權益保障條例，即「工作週保障公平（fair work week）」，屆時洛杉磯約7萬多名便利店和零售業工人將會擁有更穩定的工作條件，在輪班前有更充足的休息時間。

洛杉磯市議會於11月29日通過，認同並支持為7萬多名便利店和零售業工人提供更好更穩定的工作條件，該條例要求洛杉磯的零售雇主至少提前14天向員工提供工作時間表，並在輪班之間保證員工至少有10小時的休息時間。

大眾在享受便利店帶來的方便時，很少會注意到這類行業從業者的難處，例如有人可能半夜急需食物，到便利店買一份麵包即可，卻不知道那個收銀員很可能已經工作多時，疲憊不堪。

加州大學洛杉磯分校的一項研究發現，在零售業工作的14萬洛杉磯居民中，有80%的人「他們對自己的工作時間，安排等都是無法控制的，在工作週中，隨時有不可預測的、最後一刻臨時的波動」，超過四分之三的人在不到一週的時間內，會收到工作時間表的反復變更。

洛杉磯市議員Curren Price於2019年提出的「工作週保障公平」條例，旨在緩解零售員工日程安排的不可預測性，它經歷了三年的討論和修改。

Price表示，該法令將影響洛杉磯零售商的大約7萬名工人，該條例將於2023年4月生效。

「我們必須認識到我們的工人所面臨的待遇差距和所面臨的難處，我們必須將他們的需求置於企業利潤之上」，Price上週表示，「這是我們至少可以對他們的工作表示的感謝。」