（編譯葉心嵐綜合三十日電）加州州長紐森（Gavin Newsom）周四簽署3079億美元新預算案，以退還1750萬納稅人汽油稅為中心，抒解高燃料價格與生活成本的壓力。

《洛杉磯時報》報導，退稅金額從最少的個人納稅人200美元，到扶養子女夫妻的1050美元，希望將1014億美元的預期稅收盈餘退還給加州納稅人。州長和州議員也大幅投資K-12公共教育；提撥數十億美元確保熱浪來襲時不缺電；以及未來3年期間的470億美元基礎建設計畫。

「此預算在關鍵時刻投資我們的核心價值，保障女性的選擇權，擴大健康照護到所有人，支援我們當中最弱勢的族群」，紐森發表聲明說。「同時也提撥資金對抗氣候危機、加強我們的能源網、讓我們的學校轉型及保護社區，支持我們的未來。」

此預算涵蓋周五開始的2022-23財務年度。這段期間，經濟學家警告俄羅斯入侵烏克蘭、升息與通貨膨脹恐怕打擊美國經濟，導致經濟衰退。這些因素肯定會影響加州最近幾年破紀錄的稅收盈餘，主要來自最高所得納稅人繳納的所得稅。

紐森和州議員通過的預算計畫，包括：170億美元紓困方案，協助家庭、老年人、低收入者及小型企業。此計畫包括95億美元汽油稅退還；14億美元水電費補助；擴大稅務優惠；2.5億美元病假給付；4.39億美元成本的暫停徵收柴油燃料銷售稅；以及乾旱紓困金7500萬美元。

關於汽油退稅的收入資格及退稅金額，紐森和州議員辯論數月之久，因此延遲開始退稅的時間表到10月。許多州議員希望提撥更多稅收盈餘到基礎建設，最後達成的方案包括：148億美元複數年度的運輸投資；20億美元學生住宅投資至2025年。

在最終退稅計畫方面，州長放棄給付對象以駕駛人為主的主張。州議員同意提高收入門檻，但保留最初意見，提供低收入家庭更高額給付。

根據計畫，紓困金額將按照收入級距調整，以3類收入水準為基礎：單身報稅年收在7.5萬美元以下，或共同報稅人在15萬美元以下；單身報稅年收在12.5萬美元以下，或夫妻收入在25萬美元以下；單身報稅年收在25萬美元以下，或共同報稅在50萬美元以下。

最低層級所得有資格領取350美元，至少扶養1人者額外領取350美元。中層級所得給付降為250美元；最高層級為200美元。

所得金字塔最高層的納稅人，以及所得低到不夠報稅的族群，不適用此計畫。為了協助部分未報稅人，預算提高補充安全收入（Supplemental Security Income）給付，個人每月多領取39美元；夫妻為100美元。從10月開始，低收入家庭補助計畫CalWORKs也提高21%給付金額。