（芝加哥十六日電）小熊昨在主場迎戰海盜，首局就猛攻8分奠定勝基，終場以9：0毫無懸念收下勝利，也寫下一項歷史紀錄。

小熊第一局就火力全開，猛攻了13個人次，敲出8支安打、包括康崔拉斯（Willson Contreras）石破天驚的滿貫砲，一口氣攻下8分，獲得火力奧援的先發投手邁利（Wade Miley）也展現壓制力，主投7局僅挨1安、送出6次三振，順利收下本季首勝。

根據《Stats By STATS》指出，小熊今年前5場主場勝利，得失分為48：6，總共比對手多了42分，是1893年紐約巨人隊43分以來，史上前五場主場勝利後的最佳紀錄。

另外前天遭無安打的海盜隊，昨天直到第5局才擠出本場比賽第一支安打，根據《ESPN Stats & Info》指出，累積13局無安打是隊史45年來第一次，連42個打數無安打也追平紅襪並列本季最慘。

兩隊日本打者昨天都有出賽，小熊右外野手鈴木誠也5打數1安吞下1K，賽後打擊率2成55；擔任海盜一壘手的筒香嘉智3打數1安打吞下1K，賽後打擊率1成80。