（華盛頓二十七日電）聯邦最高法院3位自由派大法官之一的布瑞爾將要退休。總統拜登27日表示，他計劃在2月底前提名接替布瑞爾的人選，並重申有意提名史上首位非裔女性大法官。

　　在27日公開的信函中，83歲的布瑞爾（Stephen Breyer）向拜登正式表達辭意。他表示，假如參議院批准了接班人選，他打算在最高法院目前庭期結束時退休，而庭期一般是在6月底結束。

　　拜登與布瑞爾一同在白宮露面時說：「我們的程序會很嚴謹。我會提名配得上布瑞爾法官傑出事蹟和正派的人。」

　　拜登表示：「我還沒做任何決定，除了一項例外，那就是我會提名有非凡資格、品格、經歷且正直的人，而且那個人會是史上首位獲提名進入美國最高法院的非裔女性，我認為早該這麼做了。」

　　拜登在競選期間曾承諾，將提名非裔女性進入最高法院。

　　布瑞爾寫給拜登的辭呈27日曝光，布瑞爾表示，今年6月底或7月初議期結束開始暑期休會便將退休，到時候繼任人選應該已經獲得提名且通過任命。布瑞爾說，對於身為聯邦司法系統的一員深感榮幸，擔任聯邦上訴法院法官近14年，出任最高法院大法官約28年，我與每位同事都有溫暖友好的關係。他寫道，個人司法生涯中能夠以法官角色維護憲法及法律，無比光榮。

布瑞爾在白宮發表退休感言，引用第16任總統林肯最著名的「蓋茲堡演說」(Gettysburg Address)，承認美國正面臨一些挑戰表示：「我們的子孫將決定美國民主實驗是否仍然奏效；身為樂觀主義者，我很確定它會的。」

　　分析形容，全國正因種族、性別平權的議題爭辯不休，拜登這次若能成功提名非裔女性大法官，兌現競選承諾的同時也將締造歷史，尤其能平息非裔日漸高漲的不滿情緒，也許能提振民主黨在年底中期選舉的選情。

　　聯邦最高法院目前保守派占6席，自由派占3席。任職大法官27年的布瑞爾退休，讓拜登獲得提名遺缺的第一個機會，但他仍無法改變最高法院的意識形態平衡。不過，拜登可藉提名一位年紀輕很多的法官出任這份終身職，恢復自由派的生氣。

　　大法官人事案需要獲得聯邦參議院批准。