（編譯葉心嵐綜合五日電）《洛杉磯時報》報導，民主黨參議員周五再度面臨微弱多數的現實面，前一天展開辯論的1.9兆拜登紓困案必須退回一步，暫停辯論程序。但這一次攪局的不是共和黨，而是自家人。

　　在民主黨與共和黨席次50-50的參議院，為了讓法案過關，黨內同志的每一票都很重要。為了安撫民主黨維吉尼亞州參議員曼欽（Joe Manchin III），參院共和黨必須將紓困案的聯邦失業補助金，從每周400美元調降為300美元。

　　但為了讓民主黨進步派點頭，根據周五晚達成的協議，每周失業補助金發放期限將延長至9月6日，比眾院版本稍微延長。

　　此外，民主黨周五晚達成的協議，為疫情期間領取失業補助金的勞工提供稅負優惠，家庭年收入15萬以下者，可享有1萬200美元免稅額。

　　這些改變是因為民主黨參議員曼欽擔憂，眾院通過及參院原始版本的400美元失業補助金，可能使遭解雇勞工領取的失業救濟金，比重返工作崗位賺得還多，因此打消重返職場的念頭。

　　參院民主黨周五上午宣布多項改變，包括將每周400美元失業補助金減為300美元。他們也宣布，將延長補助金到9月底，並且為每個人提供1萬200美元的失業津貼免稅額。

　　白宮新聞發言人莎琪（Jen Psaki）周五推文說，美國總統拜登（Joe Biden）支持這些改變。拜登周五與財政部長葉倫（Janet L. Yellen）召開經濟記者會時，敦促國會加快速度。

　　「美國人民正在受傷害，補充的失業救濟金支票在2周內就會逾期」，拜登說。

　　但民主黨內部人士說，曼欽反對其中部分修改，尤其是免稅額部分。

　　達成協議之前，參院民主黨努力遊說曼欽，詢問他是否支持民主黨團新提案，或是改為支持共和黨參議員波特曼（Rob Portman）修正案。波特曼提議每周補助金減為300美元，在7月底屆滿。共和黨修正案並未提到失業救濟金免稅。

　　因為共和黨不支持拜登紓困案，所以民主黨至少需要50票，再加上副總統賀錦麗（Kamala Harris）的關鍵票才能勝出。曼欽的威脅導致法案表決延遲整整9小時。

　　周五晚，曼欽與民主黨領袖已經達成協議，將補充失業津貼延長至9月6日，並且限制家庭年收在1.5萬美元以下才能獲得免稅優惠。

　　「總統明確表示每個美國人在5月底都有疫苗可打，我有信心經濟會跟著復甦」，曼欽周五發表聲明。「我們已經達成共識，在讓經濟快速復甦的同時，於下年度提出預期之外的稅法，保護領取失業救濟金的勞工不受打擊。」

　　修訂案預期周五晚提出，參院最終表決可望在本周末完成。民主黨團希望紓困案在失業補助金於3月14日期滿前過關，讓1000多萬美國人不受影響。