（記者榮欣/洛杉磯報導）根據國家氣象局報告，南加州今天起再次迎來高溫天氣，聖蓋博谷從今天至本週日平均溫度逼近90度，聖塔安娜焚風今天將回到南加州地區，加上低溼度天氣，野火和山火的風險再次增加。

國家氣象局表示，聖塔安娜焚風今天將吹過南加州地區，多個地區本週最高溫度逼近90度，聖安娜強風從今天晚間開始，洛縣山區風速達到每小時35至45英里，受最大影響區域分別是Santa Clarita、San Fernando Valley的南部、洛杉磯和文圖拉縣山谷區域，再加上低溼度天氣，發生野火火災的危險性增加。

本週溫度最高為明後兩天，從週四下午4點至週五下午4點，聖莫尼卡山區、洛縣山區、天使國家森林公園、Santa Clarita、San Fernando Valley、橙縣內陸地區將收到红旗火災警告，這些地區風速達到每小時30至50英里，預計週六晚上風勢會開始減弱。

聖蓋博谷地區週四和週五最高溫度86度、奇諾崗（Chino Hills）週四、週五最高溫度90度、洛縣西海岸地區最高溫也有80度，接下來幾日溫度比前幾週溫度高出15至20度，同時提醒民眾注意溫差的突變。

警方提醒民衆，近日持續乾熱天氣，要嚴防火種，避免小火種引發大火災，尤其是天使國家森林地區、聖塔莫妮卡山區、Los Padres國家森林等山火高發地區，另外，一旦看到野外明火，請立即報告消防局。