（記者程果兒/洛杉磯報導）洛縣政府昨日宣佈推出餐飲業補助計劃，預計將為2500家餐廳提供高達30000美元的補助金，以幫助這些商家度過疫情難關。

洛縣政府昨日通過網站和社交媒體發出公告，為援助受新冠肺炎疫情打擊最嚴重的行業之一餐飲業，縣政府将推出「Keep LA County Dining Grant」餐飲業援助計劃，從12月3日起接受申請，預計將為2500家餐飲企業提供最高達30000美元救助金。

這些資金將為餐廳提供營運資金支持，用於支付員工薪資、繳納未付的業務費用、繼續運營和調整等，洛縣政府的這筆資金來自於縣政委員會的撥款。

如果已經從其他洛縣新冠疫情援助計劃、救濟和經濟安全法案計劃（CARES）等獲得援助資金的企業，不符合此次援助計劃的條件。另外，洛杉磯市和巴沙迪那市的餐廳不在此次援助計劃範圍內。

申請期限從12月3日週四凌晨12:00開始，到12月6日本週日晚上11:59截止，或者直到收到2500份申請為止，以先到者為准。了解該計劃更多詳情可致電（626）943-3833，或訪問網站http://keeplacountydining.lacda.org/（也可掃描二維碼直接進入網站）。