（編譯葉心嵐綜合二十一日電）《洛杉磯時報》報導，加州新冠病毒確診率上周首度降至3%以下，衛生官員說這是加州終於開始戰勝疫情的徵兆之一。

加州衛生官員指出，過去2周接受新冠病毒篩檢的加州民眾，僅3.1%呈現陽性檢驗結果；此數據過去7天再度降至2.8%。加州醫院從4月開始，接受新冠肺炎治療的人數降至最低水準，而且住進加護病房治療的人數也穩定下降。

對籠罩在凶猛山火及有毒空氣下，遭疫情重創身心的4000萬加州民眾來說，這是難得的好消息。

但好消息仍然必須審慎看待：山火伴隨熱浪和有毒空氣品質，導致篩檢人數減少。此外，衛生官員仍然不確定，勞工節假日的社交聚會，是否導致未來2周確診人數增加。

專家也憂心，加州重開商家和學校的時間表，正好撞上流感季的開始。州長紐森（Gavin Newsom）呼籲居民接種流感疫苗，在他所謂的「雙疫情」（twindemic）期間戴好口罩和遵守實體社交距離。

「疾病尚未離開」，紐森說。「或許正好相反。」

紐森周二表示，官員將宣布加州分階段重開系統：紫色、紅色、橙色與黃色的部分改變。分級制度衡量各縣新冠病毒風險—紫色最糟、黃色最好，決定哪些商家與學校可以重開。

包括聖地牙哥縣（San Diego）及橙縣（Orange）在內的幾個縣，本月稍早已經從紫色階段放寬至紅色。縣府開始審慎處理學校、餐廳內用、博物館、電影院及宗教場所的重開流程，最多容納25%。

橙縣公立學校周二獲准重開，強制所有學生保持社交距離，要求年紀較長的學生必須戴口罩。

聖地牙哥州立大學（San Diego State University）校園最近爆發的疫情，可能使聖地牙哥縣重返紫色階段，再度重啟更嚴格的防疫限制。

在洛縣方面，新冠病毒確診率仍維持在高水準，禁止任何室內商家重開。洛縣上周確診率上揚，衛生官員說，可能是勞工節假日傳染增加的結果。

「我想要審慎樂觀，但我們上周有4天確實顯示確診增加」，洛縣公共衛生局長費雷爾（Barbara Ferrer）。她提到今年夏初的疫情，指出確診增加是令人困擾的趨勢。

費雷爾指出，將士陣亡紀念日過後2-3周，洛縣開始見到新冠確診病例顯著增加，然後在7月4日周末後，出現「幅度最大的確診增加」。