（編譯葉心嵐綜合二十一日電）《洛杉磯時報》報導，洛縣消防人員周一仍繼續與山火奮戰，避免威爾森山陷入山貓大火威脅。

幾天前消防單位才宣布打火兄弟擊退凶猛火焰，安全保住116年歷史的威爾森山天文台（Mt. Wilson Observatory）。但周一入夜後，火場再度近逼威爾森山的天文台及通信塔。

「當我認為危險已經過去—但其實不然」，天文台執行長曼內吉尼（Thomas Meneghini）周一說。「當我周日離開時，又有8個打火單位上路。」

這是天文台逾10年來，第2度遭受山火的立即威脅。2009年，消防人員陸空合力對抗史塔遜山火（Station Fire）近逼。

美國森林局表示，山貓大火（Bobcat Fire）自9月6日爆發以來，已經延燒逾10.5萬英畝，是洛杉磯縣規模最大的山火之一，目前僅熄滅15%。

洛縣警局周一下午命令Upper Big Tujunga Canyon以南及以西；天使森林高速路（Angeles Forest Highway）以東；以及天使之冠高速路（Angeles Crest Highway）以北居民疏散。

森林局官員表示，威爾山仍然是第一優先順位，已經投入「許多、許多」資源對抗持續猛烈燃燒的山火。

消防人員周一也集中人力在羚羊谷（Antelope Valley）。該地區先前已經強制疏散，燒毀多戶民宅。國家氣象局指出，高溫、乾燥和強風可能導致火焰擴大，造成火場快速延燒和擴大。

州長紐森（Gavin Newsom）周一表示，山貓大火是加州目前燃燒中的6場大型山火之一。另外5場山火分別是：8月複合大火（August Complex）、北部複合大火（North Complex）、溪火（Creek Fire）、埃爾多拉多山火（El Dorado Fire）及雪火（Snow Fire）。

「我們盡可能投入所有資源在所有這些山火」，紐森說。「但我們應該集中人力在山貓大火。」

州長提到今年山火季史上規模最大，1.9萬名消防員在全州對抗27場大火。這些山火已經造成26人死亡，包括3名消防員；燒毀6400棟建築，焦黑360萬英畝土地。

截至周一，已經有1700名消防員投入山貓大火。

火場持續影響空氣品質。衛生官員周一下午針對南加大部分地區發佈煙霧注意警訊。

洛縣衛生官員呼籲有心臟病、氣喘或其他呼吸道疾病的民眾，盡量縮短待在戶外時間。