（記者程果兒/洛杉磯報導）一年前曾發生7.1級大地震的南加州Ridgecrest地區，昨天傍晚再次發生5.5級地震，聖谷華人區震感明顯，聖谷尚無人員傷亡報告，地震局表示這是去年大地震之後「很晚的一次餘震」。

位於洛縣北部Kern縣的Ridgecrest地區去年7月曾發生7.1級大地震，造成1人死亡，大量房屋受損，是該地區二十年來最強地震。

昨天傍晚6點32分Ridgecrest再次發生中大型地震，震級5.5級，震中在去年地震震中的南部邊緣，屬於去年大地震的餘震。

加州理工學院地震專家Lucy Jones表示，去年大地震之後地震學家們分析該地區可能會有持續、長久的餘震，這次地震屬於去年大地震之後「很晚的一次餘震」，她表示一次大地震之後，餘震可能持續一年甚至數年。

昨天地震時聖谷震感明顯，比較靠北面的巴沙迪那市、亞凱迪亞市等尤其明顯，有民眾表示「感覺整棟房子都在晃動」，聖蓋博市也有居民表示家裡吊燈晃動了十多秒鐘，但目前聖谷上午任何人員傷亡報告。在羅蘭崗、核桃市、奇諾崗、安大略和東谷市的居民紛紛表示感覺到了10秒左右的晃動。

震中Ridgecrest的傷亡報告及財物損失報告尚在統計中。