（編譯葉心嵐綜合二十四日電）加州首席法官周一晚發佈命令，加州所有刑事與民事審判暫停至少2個月，在新冠疫情大爆發期間，減少加州法院的人流。

加州首席法官沙凱伊（Tani G. Cantil-Sakauye）表示，法院設施「缺乏適當設備，有效執行加州各地提出的社交保持距離及其他公共衛生要求」。

「即使法院設施可以提供充分的社交距離，但學校停課讓許多法院員工、訴訟當事人、證人及陪審員，必須留在家裡看顧小孩，無法離開家參加庭審」，沙凱伊說。60天延期適用加州轄下58縣。

洛杉磯上級法院主審法官布拉齊爾（Kevin C. Brazile）也在同一天宣布，禁止一般大眾進入縣法院，但不包括律師、員工、被告人及記者在內的「授權人士」。書記官辦公室仍可接受訴訟案件，透過電話或網路協助民眾。

布拉齊爾也無限期關閉比佛利山（Beverly Hills）、卡塔利納島（Catalina Island）法院，以及洛杉磯市區的民事法院。

這項命令大幅減少被告人及律師必須出庭的案件數。例如：所有未結案的刑事案件將再推遲90天，被告人未羈押在監獄的輕罪案件也延期90天。布拉齊爾也說，法官的優先要務是針對在縣立監獄等候審判的被告人，召開保釋金審訊庭。

代表公設辯護律師、副區域檢察官及口譯等法院人員的工會，先前已經向布拉齊爾請願，採取措施減少法院的病毒傳播。工會3月19日發出信函，要求進入洛縣法院的人進行篩檢，禁止出現症狀者進入。