（本報訊）是否受夠了洛杉磯市中心擁堵不堪的交通？南洛杉磯市中心2月23日將開放6英里長的車道給民眾騎行或者散步，讓民眾能夠按自己的節奏欣賞城市的街景，而不用煩惱堵車的問題。

CicLAvia洛杉磯市中心免費騎行日是一年一度的環保活動，而不是一場比賽，民眾可以免費參與，按照自己的節奏穿梭在6英里長的南洛杉磯街道，可以選擇騎自行車、徒步，或者滑板，各種以「人」發力的出行方式都可以，電動滑板車這種以「電」發力的工具是不允許的，並且在活動過程中不可以停在路中間。

本次活動的路線為南洛杉磯Central Avenue上位於Adams大街和103RD之間的路段，活動從上午9時開始一直到下午3時，讓民眾有足夠的時間，以環保又健康的方式，重新認識洛杉磯市中心的繁華。

活動時間：2月23日上午9時至下午3時
活動地點：525 S. Hewitt St. Los Angeles, CA 90013
活動官網：www.ciclavia.org