（編譯葉心嵐綜合二十一日電）一直到不久前，洛杉磯韓裔市議員李約翰（John Lee；音譯）的市議會網站簡介，都說他是加州大北嶺分校（CSUN）畢業生，但最近他修改了學歷資料。

北嶺加州大發言人說，李議員在取得學士學位前就離開學校。議員上周發表聲明證實，他還差幾個學分才能畢業。北嶺大地震造成大學停課，「人生就是這樣，時間從我身旁溜走，我一直沒有完成最後的課程。」

李議員指出，就他記憶所及，他不曾提過或說過自己是北嶺加州大畢業生。

市議員說，他的網站簡歷是工作人員上傳，「不小心修改描述他背景資料的內部文件文字」。目前網站資料已經修正。

洛杉磯每日新聞報在4年半前，報導北嶺加州大一場活動時引述李議員的發言。他說「像這樣的活動，再加上我畢業於北嶺加州大，帶領我進入社會服務的生活」。

李說他不記得該次發言，但事後沒有更正是因為他之前不知道每日新聞報的報導。他還說，「我一直非常小心，確保我的競選資料，沒有提到我畢業於北嶺加州大」。

李約翰去年在補選中勝出，贏得代表聖費南多谷（San Fernando Valley）西北區的席次，包括查茲沃斯（Chatsworth）、格蘭納達山（Granada Hills）及波特牧場（Porter Ranch）。他將在今年3月選舉時，再次面對北嶺加州大教師及物理學家朗奎斯特（Loraine Lundquist）的挑戰。

朗奎斯特競選顧問阿巴西（Calvin Abbasi）發表聲明說，「沒有拿到學位並沒有錯，但說謊是嚴重錯誤。」

「他的藉口讓人難以相信」，阿巴西說。