（編譯葉心嵐綜合十九日電）達美航空公司（Delta Airline）一架客機在洛杉磯縣卡德希市一所小學上空放油後幾天，4名教師控告航空公司說，因為機師未遵守協定，導致他們遭受精神和身體傷害。

「達美航空89航班機師在缺乏真正必要下，於加州卡德希市（Cudahy）上空及飛行途徑釋放燃料，每秒排放量多達幾千磅」，代表4名女教師的律師阿爾瑞德（Gloria Allred）在記者會表示。「89航班當時飛得很低，導致排放燃料在觸地之前，沒有時間蒸發或消散。」

這起訴訟在洛杉磯上級法院提出，訴狀指稱根據聯邦毒物與疾病登記局（Agency for Toxic Substances and Disease Registry）資料，噴射機燃油對人類危險有害，可能導致肝臟損害、免疫力下降、神經系統受損及聽力受損。

這架飛往上海的班機周二上午從洛杉磯國際機場起飛，因故障返回機場途中突然排油，造成卡德希市公園大道小學（Park Avenue Elementary School）至少20名學生被油淋到。機師利用無線電通知控制塔台說，飛機引擎有問題，但在緊急降落前，不需要傾倒燃油減輕重量。但不到20分鐘後，該航班在海拔2300英尺上空飛行時，於公園大道及周遭地區傾倒燃料。

數十人接受緊急救護人員醫治，其中多人是孩童，但沒有人因傷重送醫。提起告訴的4名教師中，3人回憶說他們看見頭頂出現白煙，發現有液體從天而降時立刻採取行動。

一名教師說，她當時帶一年級學生在教室外午餐，以為他們遭到恐怖攻擊。

「我以為是下雨，然後我聞到燃料的氣味」，她說。

「我唯一想到的是確定學生的安全，安撫他們的恐懼感」，她邊說邊流淚。「沒多久，我開始頭痛，覺得噁心想吐。我只聞到汽油的味道。」

消防員為該名教師提供氧氣。她的頭痛和噁心持續到隔天，所以她到醫院急診。現在她擔心自己、學生、同事和朋友會有長期健康影響。

一名5年級教師說，她的學生一開始以為是下雨。他們抬頭往上看，結果「有毒液體」進入他們的眼睛、嘴巴、鼻子、肺和皮膚。學生哭喊說，眼睛和皮膚開始出現灼熱感。

「我們都是經驗非常豐富的教師，但我們沒有足夠的準備和裝備處理這種危險污染」，該名教師說。「在救援抵達前，我們必須盡最大努力，確保學生的污染清除。為了確保學生得到立即照顧，我們自己在幾個小時後才能清除自己身上的污染。」

至少還有其他2所洛杉磯學校被燃油淋到。阿爾瑞德說，可能還會有更多原告加入訴訟。