（綜合外電報導）出身捷克的知名作家米蘭昆德拉（Milan Kundera）因為作品諷刺共產政權，被迫流亡外國，並遭當時的捷克政府剝奪國籍，如今事隔40年，共產政權垮台，原本的國家也分裂成捷克與斯洛伐克，捷克宣布重新「歸還」昆德拉夫婦捷克國籍。

捷克駐法國大使杜拉克（Petr Drulak）透露，他上周前往昆德拉位於巴黎的住宅，親手把國籍證明文件交還給90歲的昆德拉和他的妻子。杜拉克表示，此舉具有重要的象徵意義，但讓傑出的捷克作家可以重回祖國。杜拉克說，當時昆德拉看來心情不錯，看了文件並道謝。

米蘭昆德拉的作品包括《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《不朽》等，享譽國際，1950年代，他因「反共產活動」而遭逐出捷克斯洛伐克共黨，之後更因書中諷刺、批評共黨極權統治引起政府不滿，他1975年流亡法國，1979年被捷克斯洛伐克共產政權剝奪國籍，而法國1981年給予法國國籍，他後期也改用法文著作。許多作品多年來在捷克都是禁書。

共黨政權垮台後，捷克已有聲浪討論要恢復昆德拉的國籍。去年11月捷克總理巴畢斯（Andrej Babi?）訪問法國時與昆德拉會談3小時，那時巴畢斯就決定要回復昆德拉的國籍，並邀請昆德拉重返祖國。

昆德拉1996年曾經回過捷克，之後幾次回國都未公開。昆德拉鮮少受訪，生活低調。

昆德拉1929年出生於捷克斯洛伐克的布爾諾(Brno)，2008年，他獲頒捷克文學國民獎，2009年獲頒布爾諾榮譽市民，但他都沒有回國領獎。他曾表示，已經自認為法國作家，認為自己的作品應歸類為法國文學。