（編譯葉心嵐綜合十七日電）911接線人員周六上午接到聖地牙哥一處民宅打來的電話，電話那頭沒有人說話，但隱約聽得見爭吵聲。第二通電話來自隔壁，鄰居報案說聽見爭吵聲和類似釘槍的啪啪聲。警方抵達現場後，慘不忍睹的景象映入眼簾。

根據洛杉磯時報報導，聖地牙哥警官接獲報案，來到聖地牙哥天堂山（Paradise Hills）一處民宅，從窗外看見3歲男孩倒在血泊中。他們破門而入，很快就明白一場家庭糾紛以悲劇收場。

警方在現場發現一把槍和一家5口陳屍，包括31歲父親、29歲母親及未滿12歲的3名男童。另一名男孩緊急送醫後保住一命，但周六晚仍情況危急。警方尚未公布被害人姓名。

「一場毫無理由的悲劇」，聖地牙哥警長尼斯雷特（David Nisleit）說。

警方表示，這對夫妻正處於分居狀態。案發前一天，妻子才取得禁止丈夫靠近的臨時禁制令。雖然不清楚丈夫是否收到書狀，但警方認為他知道禁制令的生效。

男子兩周前返家拿工具時，就曾和妻子爆發爭吵，甚至引起員警登門。周六上午他又再次返家，然後在早上7時發生槍案。

警方說他們在現場發現夫妻兩人和他們3歲兒子當場死亡，另外3個分別為5歲、9歲和11歲的男孩被送往醫院急救，其中2人不治。警方最初說倖存者是11歲男孩，但後來推翻說詞。

警方說男子開槍射殺家人後飲彈自盡，現場找到犯案工具。

「看起來是殺人後自殺的家庭暴力悲劇」，警官杜伯斯（Matt Dobbs）周六下午召開記者會說。

「今天發生在天堂山的悲劇讓人非常難過」，聖地牙哥市長佛爾康納（Kevin Faulconer）在推特發文說。「聖地牙哥所有居民為這家人及鄰近社區民眾哀悼。這起暴力行為徹底擊潰支持我們社區的基礎，我們會一起度過這次難關。」