（編譯葉心嵐綜合二十日電）加州上訴法庭周五拒絕曼森家族成員之一、70歲范胡登最近一次的出獄假釋，重獲自由希望再度落空。

洛杉磯時報報導，曼森（Charles Manson）追隨者范胡登（Leslie Van Houten）已經被假釋委員會建議假釋3次，但每次都遭到拒絕。其中兩次是被前州長布朗（Jerry Brown），最近一次是現任州長紐森（Gavin Newsom）。

6月在第二區域上訴法庭進行的口頭辯論，范胡登律師菲佛（Rich Pfeiffer）說她的委託人應該獲釋，因為她已經充分悔改，而且對社會不會再造成威脅。

州檢察長辦公室代表之一范德波爾特（Jill Alicia VanderBorght）反辯指出，她的罪行「極度重大」，而且她一直「最小化」自己在曼森家族扮演的角色。

上訴法庭拒絕推翻布朗2018年1月做出的決定。布朗州長將近2年前做出決定後，假釋聽證委員會（Board of Parole Hearings）再次建議假釋范胡登，但在6月遭到紐森否決。

50年前的1969年8月，范胡登和其他2人在曼森指示下，拿刀刺死洛杉磯雜貨商拉比昂卡（Leno LaBianca）和他的妻子。她當時只有19歲。

曼森家族之後犯下全美矚目的殘忍兇殺案。懷著8個月身孕的好萊塢新星莎朗蒂（Sharon Tate），與4名友人在洛杉磯的住所慘遭殺害，5人皆身受多處刀傷，失血過多而死。