（綜合報導）浩角翔起的阿翔因為婚外情，重挫長期以來經營的健康形象。出道15年的他當年和浩子組團後第一次在淡水表演，酬勞僅4千元，他曾被張淳淳相中，簽5年經紀約，但第一年都在購物台賣東西及組裝跑步機，張淳淳也曾推薦他給吳宗憲和康康，不過都沒下文，雙方合作1年就解約。後來阿翔獲已故資深製作人黃義雄（寇桑）賞識簽經紀約，在寇桑栽培下跟浩子成為炙手可熱的主持團體，2人走紅後一場表演價碼更是當年淡水的125倍50萬元，身價不可同日而語，如今阿翔卻因為不倫戀沾腥，活動全部喊卡，收入頓時銳減，演藝前途也堪憂。

從小就有明星夢的阿翔入行前苦不堪言，當時爸媽希望他在銀行上班，但他堅持考影劇學校，卻因為爸爸被親戚跳票負債，大學重考一年落榜的他，乾脆北上當燈光助理賺錢，月入才2萬3千元，而且賺的錢都得拿回家還債，「我夠生活的錢就留一點起來，剩下的都寄回去給我媽」。接著阿翔跟浩子在《電視笑話冠軍》節目結緣，2人組團後第一個表演是在淡水漁人碼頭的德風會館餐廳，說唱表演40分鐘，但酬勞才4千元，而且當時台下觀眾只有0到3個人不等，有時2人還得演給服務生看，卻連服務生都跑去抽菸。

直到遇見貴人寇桑，才正式開啟2人演藝路，一開始寇桑讓他們跟著胡瓜主持《綜藝大集合》磨練，當時阿翔和浩子超緊張，還常因為接不到話被胡瓜罵。感到挫折的阿翔錄完影後認真看播出，發現自己畫面被剪掉，他才意識到原來要「有效的講話」，開始做調整，阿翔憶及：「像NONO哥就很厲害，他話不多，但只要一講話，大家就會笑，我就慢慢學他，也會學董哥（董至成），就偷他們的梗。」

而真正奠定2人演藝圈地位的是已經停播的TVBS招牌節目《食尚玩家》，2007年他們去客串一集，因為會自己想腳本跟製作道具創造節目效果，被製作單位相中，決定留下他們升格當正式主持人，2008年被邀請主持尾牙午夜場，之後2人星運一路攀升，漸漸嘗到走紅滋味，2人主持《食尚》在2011年還獲金鐘獎綜藝節目主持人獎，創下演藝事業高峰，各大活動尾牙也應接不暇，好幾年都長居尾牙收入主持人冠軍。

後來浩子2年前帶家人環遊世界跟《食尚》請假一年，獨留阿翔打拼，還一度傳出2人要拆夥。但阿翔工作量不減反增，當時他不但加入三立《國光幫幫忙之大哥是對的》主持群行列，還主持衛視中文台的《歌神請上車》第二季，也在華視《天才衝衝衝》擔任固定班底以及接活動賺錢，荷包滿滿，甚至因此被國稅局追討200萬元，還曾被庹宗康虧說「收入快比瓜哥多了」。之後浩子回歸復工，和阿翔才又再度合體賺錢，2人始終人氣不減。不過現在阿翔出包，浩子跟著被連累，2人會如何化危機為轉機走下去，都是一大考驗。