馬六甲的基督堂

The UNESCO World Heritage city of Melaka is home to beautiful scenery and magnificent buildings as well as an interesting history. Christ Church Melaka is one of the most famous landmarks in the Malaysian city. The nearly 300-year-old church is bright red and located in the center of Dutch Square, so it’s easy to fi nd. Looking at the church, you will notice its unique Europeanstyle architecture, which refl ects the city’s history as a Dutch colony. Photos aren’t allowed inside the church, but you can find plenty of great photo opportunities from outside the colorful building and in its surrounding parks.

被列為聯合國教科文組織世界遺產的馬六甲市，擁有美麗風景、宏偉建築以及有趣的歷史。馬六甲基督堂是馬來西亞城鎮中最著名的地標之一。這座擁有近三百年歷史的教堂外觀是鮮紅色的，又位於荷蘭廣場的中心，所以你很難錯過它。看著教堂，你會注意到它獨特的歐式建築風格，反映出了這座城市曾為荷蘭殖民地的歷史。教堂內不允許拍照，但你仍然可以在色彩繽紛的教堂外以及周圍的公園內找到許多絕佳的拍照機會。

生活必備字詞

◎magnifi cent a. 壯麗的；極棒的
The view of the city at night is magnifi cent.
◎landmark n. 地標
Taipei 101 is the most well-known landmark in Taiwan.