（記者宋昕怡/洛杉磯報導）洛杉磯市長賈西提週四宣布，將在2035年前把城市廢水循環使用率提高到百分之百，以此減少該市對進口淡水資源的依賴。

賈西提表示，最大限度地提高洛杉磯在廢水方面的回收利用能力，將有利於增加本地淡水資源，並能減輕未來幾代居民在淡水資源方面的壓力。

賈西提、市議會、洛杉磯水利電力部門以及海波廢水回收廠的高層領導，於21日一起宣布了這一計劃，準備在未來16年內對該市廢水循環利用率，進行大約20億美元的改善。

作為密西西比河以西最大的廢水處理廠，Hyperion公司目前回收了洛杉磯市81％的總廢水量，並處理返回了27％的淡水量。

賈西提辦公室表示，洛杉磯市約2％的供水來自於四大淡水處理廠，包括Hyperion、L.A.Glendale、Tillman和Terminal Island，這項廢水回收計劃對於洛杉磯來說非常重要，是該市可持續性發展的重要里程碑。

根據該計劃，到2035年，Hyperion公司在該市淡水回收再次利用率將提高到百分之百，也就是在現有基礎上增加35％回收利用率，以及把進口淡水的採購量減少到25至50％的比例。

南加缺少淡水的問題一直困擾著當地政府和居民，而從北加州與外州進口淡水已有超過200年的歷史，然而隨著人口持續增加，原有的淡水量也會逐漸變得不夠充沛，開拓新淡水資源勢在必行。