（綜合九日電）美國前第一夫人蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）表示，20年前流產後，她感到「迷惘又孤獨」，而她和夫婿歐巴馬後來透過試管嬰兒受孕，才終於喜獲兩位千金。

美聯社報導，蜜雪兒回憶錄《蛻變》（Becoming，暫譯），是近期最受期待的政治書籍之一，54歲的她在當中寫道：「我們試著懷孕，但都不是很順利。」

她說：「我們有次懷孕測試結果是陽性的，讓我們兩人忘卻所有擔憂，感到欣喜若狂。但幾週後我就流產了，那讓我身體不適，也讓我們的樂觀瞬間瓦解。」

她在書中寫道，她「溫柔、體貼的丈夫」當時在州議會工作，她必須獨自施打排卵針，「我大多得靠自己，控制生殖系統保持在高峰」。

蜜雪兒今天在美國廣播公司（ABC）節目「早安美國」（Good Morning America）播出的訪談中表示：「我當時感覺自己很失敗，因為我們不去談論，所以我不知道流產有多普遍。」

她說：「我們沉浸在自己的痛苦中，感覺我們不知為何出了毛病。」

蜜雪兒表示，她和歐巴馬透過體外人工受孕（IVF）才有現在兩個女兒。她的愛女瑪麗亞（Malia）和莎夏（Sasha）現在分別是20歲和17歲。

「成為這樣的我：蜜雪兒．歐巴馬」預定13日出版，蜜雪兒除了在書中闡述婚姻生活，也講述自己成為第一夫人的心路歷程，更在回憶錄中痛批美國現任總統川普，表示自己對川普當選感到震驚，並「試著不去想」。

據美國婦產科學會研究臨床認可的懷孕中，有10%至25%的人會流產，不少狀況是無可避免，多發生於懷孕初期。然而，半數女性會為此感到內疚，逾1/3的人認為自己應可預防，41%自認做錯事，更有28%的人為此覺得羞恥。

「我們的文化特別不願去談論繁衍和生育，這些事觸及自我形象的核心。」美國生殖醫學學會前主席保羅森（Richard Paulson）說，對於生育，女性感覺自己是沒有掌控力的，一旦流產，會認為自己連保護孩子都做不好，但對男性而言，讓女人懷孕「反映了他們的能力和陽剛」。流產實際上是很常見的事，希望人們能夠以更開放的心態面對。

現代女性的生育年齡提高，不孕率亦持續上升，接受人工受孕者漸多，但非人人都有財力。在美國，即使是歐巴馬提出的平價醫療法案，也未涵蓋不孕治療；僅15個州法有要求保險公司提供，其餘州份居民須全額自費，一輪要價高達兩萬美元。

體外人工受孕將卵子與精子取出，在人為操作下進行體外受精，並培養成胚胎，再將胚胎植回女性子宮內。許多夫婦需不只進行一次才成功。