分屍案證人產生靈異幻覺 拒再作證


(記者楊婷/阿罕布拉市報導)蒙市分屍案證人林均昨日在阿罕布拉市高等法院作證時,不滿辯方律師不停追究他兩年前的證詞與當庭證詞不符,而氣憤的拒絕再回答任何問題,他表示,再次看到死者顧敏的照片後,他一直幻覺看到顧敏坐在庭下的角落看著他,他無法再繼續作證。

林均穿著灰色的西裝,手上拿著名牌編製提包走入證人席,在上午完成了檢方提問後,他表示自己身體和心裡都很不舒服,「我看到顧敏的照片之後,仿佛看到他就坐在聽眾席的角落」,「我有心裡障礙,我沒有辦法繼續作證了」,「我不知道自己是在作證,還是在受審」,但法官跟他解釋程序,告訴他一定要完成作證程序,並且回絕他要求休庭的要求。

辯方律師上來之後,一口抓住林均兩年前在預審期間,對同樣問題的回答與昨日作證時不同,包括之前說顧敏在離開印第安啤酒屋時沒有什麼不好情緒,昨日則指出顧敏憤怒的離開了;另外之前說顧敏沒有告訴他自己離開餐廳後去哪,昨日則指名說顧敏說自己去找陳安迪;以及他曾告訴警察顧敏洗錢200萬元,昨日則指出是帶著200萬進入美國等,這些證詞前後不一。

林均被一直逼問的有點火氣,還反問辯方律師是否記得2016年2月19日當晚和妻子在哪裡吃飯,弄得法官也忍不住笑出來,表情有些無奈,林均說,「我是人腦,不是電腦,我的回答就是憑記憶,有什麼就說什麼」,並強調,兩年前的事情太久了,沒有辦法記得那麼清楚。

隨後林均在法庭上指出,在案子調查過程中,問話程序中的翻譯不能夠準確表達他的意思,雖然他的英文不好,但是他仍可以辨認出有些翻譯簡直是南轅北轍,他舉例,他告訴警探,「我不確定顧敏是不是陳安迪殺的」,但是華裔警官翻譯「I am sure(我確定)顧敏是陳安迪殺的」,他當場聽出來,提出指正,還與對方產生糾紛。

同時林均說,有聯邦調查局警探曾經在阿罕布拉市高等法院威脅過他,如果繼續不願出來作證,要拘留他的護照,不讓他出國,「這根本不像警察,像流氓」。

劉靜

電話本

發佈時間:2018-03-17
易搜網汽車買賣

老東方傢俱

版權所有 華人今日網