(本報訊) 洛杉磯縣公共建設部將於10月14日(星期六)上午10時至下午2時，在哈崗的O’Reilly Auto Parts商店舉辦免費的舊機油和濾油器回收活動，凡是前去回收濾油器的居民，將獲贈一個全新的濾油器，活動地址是15840 E. Gale Ave., Hacienda Heights, CA 91745。

將廢棄機油倒入下水道、垃圾桶、地面上或排水溝不僅會對環境造成巨大傷害，洛杉磯地區居民更會因此面臨高達一萬元的罰款。

大多數人都知道回收瓶子和鐵罐對環境有利，這樣可以幫助街道以及海岸保持清潔，甚至可以為那些投身於環保並將垃圾帶去回收中心的人們添加一筆額外收入。許多人同時知道將機油和濾清器回收也是對環境負責任的一種行為，尤其是汽車維修從業人士和那些自己更換機油的人們。

廢棄機油和濾清器早已經有新生命了，然而人們往往不知道換油時收集的廢棄機油和濾清器可再提煉成為可再利用油。廢棄機油經過重新處理可用於家庭、學校和商區的供暖，也可以用於發電站來供電。區區兩加侖廢棄機油便可以產生一個家庭一天所需的電力。廢棄機油甚至可以再提煉成為可再利用機油。

鋼製的濾清器同樣可以被回收，從濾清器收集的鋼可循環利用於製造汽車、冰箱、灶台、洗碗機等家庭電器。它還可以用在搭橋以及建設高速公路和摩天大樓的鋼筋中。若一年裡所有在美國境內所售出的濾清器都被回收，可再利用的鋼材料足夠建設16座橄欖球體育館。

回收廢棄機油和濾清器更有助於減少對地下水、河流及溪流的污染。同時，回收這些廢棄機油和濾清器有利於節約國家的自然能源。通過回收，國家可以開採更少石油以及製造更少鋼鐵去適應產業，商業以及基礎設施建設的需求。這就是為什麼在換油之後正確地管理並回收機油和濾清器是十分重要的。

妥善管理廢棄機油，請將其倒入乾淨容器，例如塑料牛奶罐或原本的機油容器，並緊蓋蓋子防止洩漏。在大部分汽車零件店也可以購買到專門收集廢棄機油的容器，不要讓機油與任何其他液體接觸，包括水。

回收濾清器，將其中油排乾後同樣裝進防漏容器中，例如拉鍊防水袋或空咖啡罐。將機油和濾清器帶到當地認證收集中心(Certified Collection Center) 得以回收。

洛杉磯郡居民可以致電1-888-CLEANLA或登陸CleanLA.com瞭解更多廢棄機油和濾清器的回收信息。 (楊書傑報導)