（記者楊婷/艾爾蒙地報導）洛杉磯華僑文教服務中心將於8月17日至19日一連三天在中心舉行第二屆「曬書節」活動，活動期間將提供僑界捐贈的正體中文書籍、雜誌及DVD，供喜愛中文書籍的僑胞朋友免費索取，歡迎民眾前往。

洛杉磯華僑文教服務中心主任翁桂堂介紹，洛僑中心將於17日舉行年度圖書導讀活動，活動將邀請僑務志工分別以「第一次自助旅行就上手」、「那些翻譯教我的事」、「日本文學與文化」及「解構武俠小說」等主題心得分享，以豐富洛僑中心圖書館之功能，並提供僑民更多服務。

謝婷芳志工主講「第一次自助旅行就上手」，她將分享自身自助旅行經驗，並介紹如何利用洛僑中心圖書館館藏圖書來安排自助旅行；湯維誠針對「那些翻譯教我的事」將導讀翻譯小說，介紹如何以中、英文文字閱讀同一本小說，以更加瞭解小說作者的內涵。

張真理則以「日本文學與文化」為主題，將閱讀過本中心圖書館200本日本文學小說經驗，帶領讀者閱讀日本文學與文化；退休記者王紹志介紹「解構武俠小說」，將從早期武俠作家王度廬到近代作者黃易，介紹武俠小說的演進。

洛杉磯華僑文教服務中心圖書館於1992年12月27日設立，藏書超過22,000冊，種類包括兒童文學、食譜、健康保健、小說、旅遊、傳記及藝術欣賞等內容，是洛杉磯地區擁有最多數量、類別的正體字圖書館之一，中心希望透過好書交換及中文書籍回收業務，通過圖書借閱及各類文化活動推廣閱讀，凝聚僑民向心力。